/clinical/,/clinical/pted/,/clinical/pted/hffy/,/clinical/pted/hffy/spanish/,

/clinical/pted/hffy/spanish/6399.hffy

201708228

page

100

UWHC,UWMF,

Clinical Hub,Patient Education,Health and Nutrition Facts For You,Spanish

Signs of Stroke-Spanish (6399)

Signs of Stroke-Spanish (6399) - Clinical Hub, Patient Education, Health and Nutrition Facts For You, Spanish

6399



Signos de un derrame cerebral

¡El derrame cerebral es una emergencia! Es importante que conozca los signos
de un derrame cerebral y sepa qué hacer para conseguir los cuidados que necesite y
cuando los necesite. Si nota alguno de estos síntomas, llame al 911.
ξ Entumecimiento y debilidad repentinos en la cara, brazo o pierna. Con
frecuencia, esto se produce sólo en un lado del cuerpo.

ξ Problemas repentinos en la visión. Esto podría producirse en uno o ambos
ojos, o incluir la visión doble.

ξ Confusión repentina o dificultad para hablar con claridad o para
entender afirmaciones simples.

ξ Problemas repentinos para caminar. Esto puede incluir mareo, pérdida del
equilibrio o la coordinación.

ξ Dolor de cabeza severo y repentino sin causa aparente. “El peor dolor de
cabeza que ha tenido en su vida.”

El tratamiento rápido puede salvarle la vida o prevenir que sufra una discapacidad.
Incluso si sus síntomas disminuyen o desaparecen, llame para recibir asistencia.


Si piensa que alguien está teniendo un derrame cerebral,
llame inmediatamente al 911.



The English version of this Health Facts for You is #5810

Su equipo de cuidados médicos puede haberle dado esta información como parte de su atención médica. Si es así,
por favor úsela y llame si tiene alguna pregunta. Si usted no recibió esta información como parte de su atención
médica, por favor hable con su doctor. Esto no es un consejo médico. Esto no debe usarse para el diagnóstico o el
tratamiento de ninguna condición médica. Debido a que cada persona tiene necesidades médicas distintas, usted
debería hablar con su doctor u otros miembros de su equipo de cuidados médicos cuando use esta información. Si
tiene una emergencia, por favor llame al 911. Copyright © 8/2017. La Autoridad del Hospital y las Clínicas de la
Universidad de Wisconsin. Todos los derechos reservados. Producido por el Departamento de Enfermería. HF#6399





Signs of Stroke


Stroke is an emergency! Knowing the signs of stroke and what to do can help
you get the care you need in the time you need it. If you notice any of these
symptoms, call 911.

ξ Sudden numbness or weakness of your face, arm or leg. This is often on
one side of the body only.

ξ Sudden trouble seeing. This could occur in one or both eyes or involve
double vision.

ξ Sudden confusion or trouble speaking clearly or understanding simple
statements.

ξ Sudden trouble walking. This can include dizziness, loss of balance or
coordination.

ξ Sudden severe headache with no known cause. “The worst headache of
your life.”


Quick treatment may save your life or prevent disability. Even if your symptoms
lessen or go away, call for help.



If you believe someone is having a stroke, call 911
immediately.